"LAS PALABRAS SOLAS NO SON SUFICIENTE"
El otro día en el periodico había una historia sobre un chico
que murío ahogado. Corrían fuera, en la calle y El chico que estaba
jugando con él levantó sus manos pidiendo ayuda. Como es lógico
los conductores no querían golpearlo, así que pararon y lo sacaron
fuera de la calzada. Pero ninguna persona fue a ayudar a su amigo. ¡Historias
como esta llenan los periódicos cada día! En el tren, de camino
al trabajo puede que alguien actúe, pero todos pretenderán mirar
a otro lado.
“No es mi problema” “Si me inmiscuyo, tendré un problema”
Con esta forma de pensar, no hay ninguna oportunidad de que el mundo mejore.
Solo diciendo “Oh, probre niño” o “¿Cómo
alguien ha podido hacer algo así?” no se soluciona nada. Las palabras
solas no son suficientes; intentar hacer algo es lo que se necesita.
Doshin So. En un seminario para instructors. Octubre
de 1969
© de la traducción Shorinji Kempo Cartagena